Conditions contractuelles 

Can Marisch remplit les conditions et obligations dictées par la réglementation sectorielle. Nous nous engageons à offrir un hébergement confortable et de qualité, afin que les clients profitent d'un agréable séjour. 

Raison sociale
Can Marisch - Teresa Marisch Romans

NIF (Numéro d'identification fiscale) 40422255P
Plaça de L'Empedrat, 1 - 17473 Valveralla (Ventalló)
Alt Empordà - Gérone
Tél. portable : 626 250 248 (Whatsapp)

Conditions générales 

Can Marisch est un hébergement rural, une maison de bourg indépendante située dans le village. Elle offre trois hébergements ruraux conformément au Registre du Tourisme de la Generalitat de Catalunya (gouvernement autonome de Catalogne) : 

• Les Corts (PG-000500)
• Casa Pairal (PG-000501)
• Les Arcades (PG-000638)

L'occupation temporaire de l’hébergement touristique, objet du contrat, donne droit à l'utilisation de toutes ses dépendances et accessoires, à l'utilisation de l'ensemble du mobilier destiné à l'usage des hôtes et à l'utilisation du jardin et de la piscine, ainsi que des parties communes avec les autres clients/utilisateurs des hébergements de Can Marisch. 

Le client/usager s'engage à restituer l'hébergement touristique dans son état original, ainsi que l'ensemble de son mobilier, étant tenu de remplacer et de réparer toutes pertes, dommages ou détériorations lui étant imputables.

En outre, le client assume la responsabilité des objets ou biens personnels déposés dans l'hébergement et dans les espaces communs pendant son séjour, et par conséquent, la propriété décline toute responsabilité quant à leur perte, disparition ou vol. 

Toute utilisation de la maison et des espaces communs à des fins différentes de celles du contrat est interdite. Il ne sera pas non plus permis de réaliser des activités et d'avoir un comportement contraire à l'hygiène, à la convivialité ou portant atteinte à la paix publique. Toute installation de meubles, matériel audio et autres équipements semblables dans la maison, ainsi que la réalisation de travaux, est interdite. Can Marisch se situant dans le village, nous vous prions de respecter le repos nocturne des voisins à partir de minuit. 

Can Marisch apparaît dans de nombreuses pages Web et portails de tourisme rural. Par conséquent, les prix qui prévaudront seront ceux indiqués sur notre page Web. 

Conditions particulières. Règlementation liée à la location et à l'utilisation des hébergements de Can Marisch. 

Les normes et conditions suivantes devront être respectées. Dans le cas contraire, la propriété se réserve le droit d'annuler sans délai la réservation ou le séjour au sein de la maison, entraînant l'évacuation immédiate, sans remboursement du montant versé. 

1. Identification des personnes : L'hébergement d'un nombre supérieur à la capacité d'accueil établie dans le contrat de location est interdit. Si le nombre de personnes est supérieur à celui indiqué dans le document de réservation, le prix sera augmenté en proportion. 

2. Le montant total de la location touristique de l'hébergement devra être réglé de la manière suivante : 

a) Acompte : La réservation ne sera effective qu'au versement de 25 % du prix total du séjour par le client, impliquant également l'acceptation des présentes conditions contractuelles. Le versement de l'acompte s'effectuera par virement bancaire. 

b) Paiement du montant du séjour : À son arrivée, le client versera en espèces le montant total de la réservation, en déduisant le montant préalablement versé à titre d'acompte. La taxe touristique devra également être réglée. 

c) Caution : Pour les groupes de 10 personnes ou plus, la somme de 200 € devra être versée à titre de caution en cas d'éventuelles détériorations du mobilier et/ou ustensiles, des installations et équipements de la maison ou en cas de disparition du linge (draps, couvertures, serviettes de bain, tapis de bain) ou des appareils électroménagers. 

Le montant de la caution sera reversé dans un délai de 2 jours ouvrables après vérification de l'absence de dommages et détériorations. En cas de dégâts, ces derniers seront évalués en fonction d'un barème, le montant correspondant sera alors déduit de la caution. En cas de dommages d'un montant supérieur à la caution, le client devra verser la différence. 

d) Conditions d’annulation de la réservation : L'annulation de la réservation devra être communiquée au propriétaire de l'hébergement, en toute honnêteté, et entraînera la perte du montant versé à titre d'acompte. 

3. Arrivée : À son arrivée, le client signera le contrat de location, versera la caution obligatoire et règlera le montant du séjour restant à payer ainsi que la taxe touristique tel qu'indiqué précédemment. 

À l'arrivée, toutes les personnes qui utiliseront l'hébergement devront être identifiées en fournissant des papiers d'identité. Le document sera immédiatement restitué. L’établissement doit porter au registre les personnes utilisatrices de l'hébergement et doit ensuite fournir à la Direction générale de la Police les informations relatives au séjour des personnes hébergées, conformément aux normes de sécurité publique applicable à l'ensemble des établissements qui louent un hébergement. 

4. Horaires : L'heure d'arrivée sera convenue entre le client et la propriété. En règle générale, l'heure d'arrivée est de 16 h à 21 h. L’heure de départ sera jusqu'à 11 h. 

5. Équipements : Chaque hébergement dispose d'une cuisine équipée, d'une salle de séjour/salle à manger et de chambres avec salle de bains. Détail des équipements : 

a) Chambres et salles de bains 

Draps, couettes, serviettes de bain, sèche-cheveux, savon pour les mains, miroir grossissant, tabouret et panier à linge sale. 

Un lit à barreaux pour les enfants de moins de 2 ans est disponible. Il sera gratuitement installé. 

b) Salle de séjour / salle à manger 

Télévision par satellite, lecteur DVD et radio. 

c) Cuisine 

Outre les plaques électriques et le four, la cuisine est équipée de petits appareils électroménagers : grille-pain, cafetière Nespresso, micro-ondes, mixeur et presse-agrumes. 

En cas de disparition du linge (draps, couvertures, serviettes de bain, tapis de bain) ou des appareils électroménagers, le montant correspondant sera déduit de la caution. 

6. Approvisionnements : Les consommations d’eau, d'électricité et de chauffage sont incluses dans le prix total du séjour. Toute utilisation d'appareils modifiant les consommations des approvisionnements prévus est interdite. Nous vous prions d'utiliser raisonnablement l'eau, la lumière et le chauffage.

Le bois pour la cheminée et le barbecue est gracieusement offert. 

7. Nettoyage :Le client/usager est tenu de restituer l'hébergement dans des conditions minimales de propreté. La propriété se chargera de faire le ménage à fond pour accueillir les futurs clients. 

8. Animaux de compagnie : Nous n'acceptons pas les animaux.  

9. Fumer : Il est interdit de fumer à l'intérieur de la maison. Chaque hébergement rural dispose d'espaces extérieurs. 

10. Réglementation concernant la piscine : 

     a) La piscine n'étant pas complètement fermée, les parents sont, par conséquent, tenus de surveiller leurs enfants pendant et en dehors des horaires de baignade. 

     b) Il n'y a pas de secouriste. 

     c) Les enfants âgés de moins de 14 ans ne peuvent se baigner seuls, ils doivent toujours être accompagnés d'un adulte.

    d) La piscine est exclusivement réservée aux clients de Can Marisch.  

     e) Il est obligatoire de se doucher avant de se baigner. 

11. La relation contractuelle sera régie par la libre volonté des parties à tout moment, et, à titre supplétif, par les dispositions du Code civil, des règlements applicables et du décret 159/2012 du 20 novembre relatif aux établissements d’hébergement touristiques et logements touristiques, ainsi que par toutes les normes en vigueur en matière de discipline du marché et de protection des consommateurs et utilisateurs.